Hasta aquí hemos llegado

Tener que abandonar un proyecto se suele ver como un fracaso, pero a veces es lo mejor que se puede hacer.

En mi caso, tras volver a ponerme con todas las ganas a seguir bordando el juboncillo, la cosa se fue atascando y finalmente me he dado cuenta de que he cometido tantos errores con él que lo único que estaba haciendo era perder el tiempo y frustrarme.

Aquí me he quedado. Como podéis ver el avance ha sido casi nulo.

El error número uno ya lo arrastro desde el que empecé, y es no haber planificado el bordado. Por culpa de eso he acabado poniendo el cordón demasiado cerca del borde en varias zonas, con lo que no me queda sitio para poner ni las hojas ni el cordón que remata todos los bordes.

Ésto se podría arreglar si no se me juntase con el segundo error, que fue elegir una tela que no era la adecuada.

Al principio pensé que el único problema de elegir un paño de lana para hacer el juboncillo era que no era el tejido que usaría una dama, así que me encogí de hombros y decidí aprovechar que ya la tenía y que no me hacía falta gastar más dinero.

En realidad la cosa ha sido más complicada y ha resultado que al colocarla en el bastidor se deforma.

Quizá si hubiese planificado y hubiese bordado antes de cortar (otro error) esto no habría pasado, pero puede que sí.

Así que para evitarme más frustraciones y pérdida de tiempo que podría haber estado usando para otros trajes he decidido quitarle el poco bordado que he hecho, arreglar el trozo que se ha dado de sí, ponerle un forro y convertirlo en un juboncillo sencillo.

Quizá más adelante me anime a hacer el bordado, pero ya será con una buena planificación y cuando haya acabado otras cosas que aún tengo a medias.

Hacer y deshacer

Al final se me han liado las cosas con la mudanza y el mes pasado no fui capaz de hacer la segunda entrada porque no he hecho nada más que colocar cosas (y el estudio aún está tan desordenado que me irrita intentar trabajar allí ^^; ), pero espero que en ahora en febrero pueda ponerme al día.

Y a eso voy hoy, a poner al día un proyecto que ya tiene su tiempecito: un jubón que corresponde al traje que me hice para el aniversario de “La Pepa” allá en 2012.

Éste es el que usé como modelo:

Está expuesto en el museo del traje de Madrid, y las fotos las he sacado de la página web

¿Qué pasa con el jubón? Pues que cuando lo tenía ya a medio terminar de decorar fui al Museo del Traje de Madrid y vi el original… y decidí quitar toda la decoración y empezar de nuevo.

La razón, que tengo problemas con las escalas y todo en las fotos me parece más grande de lo que es si no vienen con referencias, y había usado lentejuelas que eran enormes en comparación con las originales.

Así que busqué algo que se pareciese más y descosí todo, y ahora vuelvo a empezar de cero.

Sí, es un engorro y es cansado, pero a veces merece la pena.

Picot tejido (otra variedad)

Colgante con bordado

Para esta semana en el TAST 2012 el nuevo punto era otra variedad de picot tejido. Como ya lo sabía hacer, decidí que era el momento perfecto para hacer una prueba y ver cómo quedaba un colgante con un bordado. La foto no me ha quedado muy bien, pero el colgante es precioso.
Bordado sobre paño de lana (70% lana, 30%acrílico) con hilo de lino y después pegado con cola para textiles al colgante de base. La perla es sintética. Los puntos que he usado son: picot tejido y punto “cast on

Al día otra vez

Al final, a pesar de todos los problemas que me ha dado adaptar la web, me tenéis aquí dando caña antes de lo que pensaba, aunque con algunos cambios. Hasta enero del año que viene sólo habrá una actualización por semana, porque he tenido que apuntarme a clases de pilates para poner a tono la musculatura antes de empezar a vestir el traje de 1879 (con toda la tela que va a llevar, mínimo tres kilos) y porque no voy a tener mucho que contar hasta que me organice y empiece a trabajar de nuevo en serio… porque las vacaciones de costura han sido largas 😉
También me he embarcado en un par de proyectos extra (nanowrimo durante noviembre y dos webs más) que me van a comer algo de tiempo, y me he enganchado al Angry Birds XD

Y sin más dilación, empezamos con el TAST 🙂

Drizzle stitch

Está visto que entre más laboriosos los puntos más me gustan. El “drizzle stitch” no es exactamente difícil de hacer, pero lleva cierto tiempo acostumbrarse. Queda precioso en seda y aunque creo que no es precisamente un punto tan antiguo como 1812, voy a usarlo cuando por fin empiece a bordar mi ridículo.

Punto de ojal anudado

La traducción del punto de ojal anudado no es oficial, es que me gusta usar nombres en castellano y esta era fácil de hacer 😉 En la foto es el punto trabajado en algodón negro y seda azul. Otro punto sencillo que no estoy segura de llegar a usar más allá de los dechados.

Beaded hedebo edge

Este no es exactamente un sólo punto. El “beaded hedebo edge” se trabaja como si estuvieses haciendo una presilla de hilo para un botón, pero más ajustada y con una cuenta entre cada una. En la foto podéis ver la prueba que hice para usarla como “peso” para mejorar la caída de un velo de escala 1/4, pero puede usarse perfectamente para ocultar uniones entre telas en crazy quilting o simplemente para hacer una línea de adorno.

Knotted loop stitch

¿A que el “knotted loop stitch” parece un cienpiés? 🙂 Este es de los poco puntos que, a pesar de ser facilones, me gusta mucho.

Italian border stitch

Un punto gracioso pero que no me acaba de convencer. El “Italian border sitch” parece dar mucho juego a otras personas, pero en mis bordados aún no le he encontrado un uso decente.

Buttonhole wheel cup

Me encanta el bordado que queda elevado de la tela, así que el “buttonhole wheel cup” tenía que ser de mis favoritos. En la foto podéis ver la pequeña muestra que me ha dado tiempo a trabajar esta semana para ir aprendiendo, pero seguro que veréis más en otros bordados que haga 😉

¡Ah! Casi se me olvida comentar que por fin he terminado el curso de patronaje industrial, con un “apto” en el exámen. ¡Soy libre! 😀

Se acabaron las vacaciones

Y volvemos con lo que acabamos: el TAST 2012

La mayor parte de los puntos nuevos están bordados durante lo que va de semana, ya que al final durante todo el tiempo de descanso no hice nada de nada; eso sí, ahora vuevo despejada y más animada que nunca. Ya os podéis preparar 😉

 

Algerian Eye Stitch
Al final lo he hecho en la banda de aída que tenía por casa, quedaba mejor para poner en el minidechado que si lo hacían en el lino. Es fácil de hacer y queda muy bonito y “exótico”

 

Y el resto han ido todos a completar la tela en la que hice el punto ostra y “punto vasco”, por falta de tiempo.

Cast on stitch
Como todos los puntos en los que hay que hacer varias vueltas sobre la aguja, nunca sé si lo estoy haciendo bien con la tensión del hilo.

Punto pequinés
Éste ya lo conocía desde EGB 😉 Es fácil y rápido, y queda bonito para hacer líneas gruesas.

Linked double chain stitch
Otro de esos puntos de los que ni encuentro la traducción. Rápido de trabajar aunque siempre me despisto y acabo haciendo cadenetas XD

Sheaf stitch

Es fácil de hacer, pero no me gusta. Como mucho lo veo para hacer estrellitas y ya.

Punto pistilo

Éste es otra cosa, se trabaja igual que el nudo francés pero le queda el rabito ese tan gracioso 🙂

 

 

Up&down buttonhole stitch y juboncillo

Up and down buttonhole stitch

Como de costumbre, tan sólo unas puntadas para ver cómo va el punto del TAST de esta semana 🙂

Ya comenté que a partir de este jueves iba a haber actualizaciones sobre el bordado del juboncillo de “La Pepa”. Las fotos no son lo mejor del mundo y no soy capaz de sacar el color real de la tela, pero aquí podeis ver cómo va la cosa:

Juboncillo 1812

He de decir que es más fácil y rápido de lo que pensaba, incluso el coser las lentejuelas. No estoy usando la técnica del siglo XVIII para hacerlas porque no tengo los materiales necesarios, pero queda bastante similar y tan extravagante como la original XD

Aprovecho también para meter aquí lo que debería haber salido el domingo y no pudo ser 🙂 Ya estoy por fin terminando el cuerpo del traje de baño de 1878. He tenido que descoserle las mangas porque el hombro era demasiado ancho y también he ajustado el frente para que cerrase bien; ahora sólo me queda volver a montar las mangas, hacer la vista para el cuello y el delantero, hacer ojales y botones, hacer el bajo y coser las cintas de adorno (nada y menos, a que sí xD) y en cuanto termine con ello ya a empezar con la ropa interior de esa misma época. Fotos en cuanto pueda, y con un poco de suerte también fotos decentes del traje de “La Pepa”  completo pero sin juboncillo, que no hacen más que retrasarse 🙂

Bonnet stitch

Bonnet stitch

El punto de esta semana del TAST me ha costado “dios y la ayuda” entender exactamente cómo se hacía, pero una vez conseguido ha sido coser y cantar 🙂

Y aprovecho que esto va de bordados para avisar que por fin me voy a poner a bordar el juboncillo que quería hacer para La Pepa y a partir de ahora el jueves será día de enseñar avances 🙂

Punto Palestrina

Punto Palestrina

Seguimos con los puntos de bordado sin traducción en el TAST: esta vez es el punto Palestrina.

Me encanta cómo queda, parece un pequeño cienpies correteando por la tela. Esta semana he aprendido que hay puntos que quedan bonitos con un tipo de hilo pero no con otro, por ejemplo con el de bordar de toda la vida o con hilo de lino no quedaba muy bien, pero con hilo de seda y de bordado en blanco (los que se ven en la foto) queda precioso 🙂

Punto rococó

Punto rococó

Los que hayáis visto mi flickr os daréis cuenta de que este bordado no es nuevo, pero como esta semana estoy muy ocupada lo reaprovecho, aunque cuando tenga algún ratillo libre y ganas de destrozarme los dedos haré el minidechado sólo con este punto. 

Los pétalos son punto rococó (bullion knots), el centro nudos franceses; el tallo, cómo no, punto de tallo 😉 y las hojas son picot tejido. Fue muy divertido de hacer aunque tardé dos horas en total sólo para esta florecita.

Edit: Olvidé poner para los que acaban de encontrarlo, esto es para el TAST 2012 😉