Elf Queen

Vestido

Por fin puedo presentar la primera mitad del vestido que pensaba hacer para el DPP de este año.Ha sufrido unas cuantas modificaciones para poder terminarlo rápido y que quede más sencillo, porque la idea original no era factible en un tamaño tan pequeño.

Está hecho de batista, los tirantes son una cinta dorada para atar paquetes que compré estas navidades en una tienda china, y las perlas son cuentas de diferentes tamaños. Las del bajo están principalmente para darle algo más de peso a la tela y ayudar a dar mayor caída.

El abanico es una pluma de pavo real sujeta entre dos piezas de goma eva, que se han pintado con pintura para tela dorada y se ha enroscado hilo dorado en el mango.

Como veis, es muy sencillo y queda precioso. No se le nota la barriga tanto como yo esperaba, así que simplemente será un vestido de gala y haré otro diseño para el traje de coronación. Y al cambiar el diseño, también he cambiado el material del sobrevestido: en lugar de la gasa granate que iba a usar, he rescatado del montón una camisa de pijama de viscosa (seda sintética) en tonos dorados que me regaló mi amiga Xeniadono y la voy a aprovechar. Puro reciclaje 😉

Detalle del vestido

Año nuevo, proyectos nuevos

De vez en cuando me gusta actualizar mi lista de proyectos porque muchos quedan perdidos en el baul de los imposibles, otros se descartan por aburrimiento, unos pocos evolucionan a otra cosa y muchos más aparecen cada día. ¿Y qué mejor momento que el cambio de año? Esta vez por un montón de problemas la lista se ha quedado un poco más escuálida de lo que suele ser, pero quizá así consiga terminarlos todos 🙂

Tamaño Barbie (1/6)

Custom Bea

Tamaño BJD (1/4)

– Media Bata
– Proyecto secreto

Tamaño real

– Vestido “La Pepa”
– Traje completo estilo Natural form
– Traje de baño de 1879
– Traje completo para 1912
– Vestido flapper
– Velo bordado
– Proyecto secreto

Sí, hay dos “proyectos secretos”. En realidad es sólo uno, pero depende del dinero si lo puedo hacer finalmente a tamaño real o tengo que conformarme con hacerlo en 1/4. Y el traje “La Pepa” sigue ahí porque aún me queda un mes de plazo para acabarlo. Aquí tenéis cómo va:

Vestido "La Pepa"

La Pepa

(Ignorad las zapatillas XD)

Titanic era corset

Probando el patrón

A pesar de lo que estoy tardando con el vestido de “La Pepa”, no me rindo con el traje para 1912. De momento sólo estoy aprovechando momentos en los que no puedo seguir con el primero para ir buscando información y patrones, pero ya he adelantado algo con el corsé 🙂

Ya había comentado que en la Biblioteca Nacional tenían escaneadas revistas de moda de lo siglos XIX y XX, algunas con sus hojas de patrones incluídas, y ahí es donde me fui a buscar. En una de las revistas de 1912 tenían un patrón para corsé largo muy sencillo: sólo seis piezas, una capa, ballenas en las costuras, espalda y busc en el frontal. Con el ordenador saqué las piezas (esos patrones son peores que los de Burda, me dejé los ojos durante dos horas)  y las saqué en papel para ajustarlas a mis medidas.
Como es la primera vez que hago algo así, busqué un par de tutoriales que tenía guardados para ayudarme, pero con la suerte que tengo, veo que algo que dice no me coincide: se supone que el corsé debería tener el frontal y la espalda rectos y no es así. Como no tengo mucha experiencia y mis habilidades para imaginarme algo en 3D a partir de un plano son nulas, decidí sacarlo a escala 1/4 y probárselo a mi sufrida modelo 🙂
Una vez le quité un par de cms. del frente empezó a asentar, aunque sin abertura en la espalda y por las arrugas, un poco largo. A pesar de que la muñeca no tienen carnes que mover o aplastar, la silueta de la época aparece y la espalda se ajusta a la forma, con lo que ya puedo ponerme a escalar las medidas para hacer una prueba con los restos de la sábana que usé para la del traje del siglo XIII 😀

Double Period Project 2011

Este año los diarios de costura para el DPP serán bilingües, para no dejar fuera a aquellos que no tienen buen dominio del inglés 🙂

Acabo de terminar con el DPP y ya empiezo de nuevo. Este año voy a intentar participar en las dos categorías, que han cambiado con respecto al año anterior:

1912

No es para nada mi época, de hecho hasta hace muy poco lo habría considerado demasiado moderno para ser interesante, pero precisamente por eso sera un reto. De momento ya tengo las telas y sólo me queda hacer el diseño definitivo y decidir y dibujar el bordado que llevará. Por suerte será tamaño BJD y no tan complejo para no poderlo terminar a tiempo.

1812

¡Viva la Pepa! XD El estilo imperio es de mis favoritos y además uno de los proyectos que tenía pendientes de hacerme para mí, así que voy a aprovechar y darle una pequeña vuelta de tuerca. En las bases se permite que traje no sea completamente histórico, y me voy a aprovechar de ello; de momento sólo diré que va a ser para una muñeca tamaño Dahl (ligeramente menor que una Barbie) y que además del traje completo tendrá todos los accesorios necesarios.

§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§

This year the DPP has changed periods, and here we go again! This time I’ll try to have an entry ready for each category.

1912

Not my period at all. I know almost nothing about fashion more recent than 19th century, so it’s going to be a challenge. I already have the fabric for this, and now I have to do the definitive design and think how I want to embroider it. The dress will be BJD size again, so I can have it ready on time.

1812

Regency is my favourite style and I already had in mind making a dress in it for myself, so I’m going to go for something a little more special. The rules allow not being completely historically accurate, and I’ll take advantage of it. At the moment I’ll only say that it’s going to be Dahl size (a little smaller than Barbie) and that I’ll do a complete ensemble whit all the accesories.

Pair of bodies

Pair of bodies, almost finished

Pair of bodies, almost finished

I have almost finished the definitive pair of bodies. I only have left binding, welting and sewing the lining.

I’ve made a lot of mistakes  with it, I should have changed the pattern so the four back pieces where only two, because I almost hadn’t had space for the lacing holes. Regardless of all, it looks really good! I hope to have it finished by the end of the month (not a lot of time to work on it), so I can begin with the bodice.

DPP Update!

Underpetticoat

Underpetticoat

I finished the underpetticoat. I can’t believe it looks so good! I had to use powder blue ribbon for the front tie because I ran out of white, and the result is very nice.

In the detail photo you can see how I attached the ribbon to the underpetticoat. The fabric I used unravels like mad, but I didn’t want the extra bulk I’d have with a hem, so I cut it and whip stitched ribbon and fabric together. The detail pic doesn’t look very neat, but in  reality it looks better.

Detail

“Cul de France”

False rump

False rump

I had finished the two front panels of the definitive stays when I began to feel bored and decided to use the mock-up to continue working in the rest of the garment. I’ve already finished the false rump or “cul de France” (that name makes me giggle like a kid) and have well advanced the underpetticoat.
I’m using satin ribbon for the ties in the false rump and underpetticoat to reduce bulk.

I’ve also begun to give some thought to the decorations. I’m thinking about making some braided cords with silver embroidery thread and lilac beads I have in my stash for the shoulders.

Robe à la Polonaise – the stays I

Stays - 1st try

I’m beggining to hate sewing stays. Today I finally finished the mock-up, and tomorrow I’ll begin with the definitive stays.

I’ve used the instructions on Cherry Dawson website, but working only with two layers, so the fashion fabric doesn’t show the boning channels when finished.

I’ve been lucky and only had to adjust the two front pieces from the original pattern (they fit perfect at the bust, but the waist was a little big) and the placement of the boning channels.

More photos in my flickr 🙂

First design – Robe à la Polonaise

First design

This is the first design for my project, it only lacks the decorations. I’m going to use the pattern for the style of polonaise that doesn’t have waist seams, to reduce the bulk there, that will be enough with all the layers this gown has.

Now I’m working on pattern for the stays. I resized the pattern for the half boned stays from the pag.16 of Corsets and Crinolines, printed it, joined the pieces and tried it on, and it fits well, so I’ll do a mock-up with boning (cable ties, they are cheap and easy to find) to be sure before I cut the good fabric.

Kimono para BJD

Kimono forrado en rojo

Tras más de cuatro meses con este proyecto rodando por casa, lo he terminado y he aprendido un montón de cosas con él:

– Un obi, aún para una muñeca, necesita una tela gruesa (no deberían quedarle arrugas)
– Forrar algo no es tan fácil como parece
– Si el traje va a llevar dos capas, las telas han de ser lo más finas posibles.
– Antes de ponerme a cortar y coser algo que usa una técnica diferente de la habitual, buscar la mayor información sobre el tema que pueda encontrar.

Con todo, el resultado final es bonito si bien un poco “tieso”.