Hasta aquí hemos llegado

Tener que abandonar un proyecto se suele ver como un fracaso, pero a veces es lo mejor que se puede hacer.

En mi caso, tras volver a ponerme con todas las ganas a seguir bordando el juboncillo, la cosa se fue atascando y finalmente me he dado cuenta de que he cometido tantos errores con él que lo único que estaba haciendo era perder el tiempo y frustrarme.

Aquí me he quedado. Como podéis ver el avance ha sido casi nulo.

El error número uno ya lo arrastro desde el que empecé, y es no haber planificado el bordado. Por culpa de eso he acabado poniendo el cordón demasiado cerca del borde en varias zonas, con lo que no me queda sitio para poner ni las hojas ni el cordón que remata todos los bordes.

Ésto se podría arreglar si no se me juntase con el segundo error, que fue elegir una tela que no era la adecuada.

Al principio pensé que el único problema de elegir un paño de lana para hacer el juboncillo era que no era el tejido que usaría una dama, así que me encogí de hombros y decidí aprovechar que ya la tenía y que no me hacía falta gastar más dinero.

En realidad la cosa ha sido más complicada y ha resultado que al colocarla en el bastidor se deforma.

Quizá si hubiese planificado y hubiese bordado antes de cortar (otro error) esto no habría pasado, pero puede que sí.

Así que para evitarme más frustraciones y pérdida de tiempo que podría haber estado usando para otros trajes he decidido quitarle el poco bordado que he hecho, arreglar el trozo que se ha dado de sí, ponerle un forro y convertirlo en un juboncillo sencillo.

Quizá más adelante me anime a hacer el bordado, pero ya será con una buena planificación y cuando haya acabado otras cosas que aún tengo a medias.

Hacer y deshacer

Al final se me han liado las cosas con la mudanza y el mes pasado no fui capaz de hacer la segunda entrada porque no he hecho nada más que colocar cosas (y el estudio aún está tan desordenado que me irrita intentar trabajar allí ^^; ), pero espero que en ahora en febrero pueda ponerme al día.

Y a eso voy hoy, a poner al día un proyecto que ya tiene su tiempecito: un jubón que corresponde al traje que me hice para el aniversario de «La Pepa» allá en 2012.

Éste es el que usé como modelo:

Está expuesto en el museo del traje de Madrid, y las fotos las he sacado de la página web

¿Qué pasa con el jubón? Pues que cuando lo tenía ya a medio terminar de decorar fui al Museo del Traje de Madrid y vi el original… y decidí quitar toda la decoración y empezar de nuevo.

La razón, que tengo problemas con las escalas y todo en las fotos me parece más grande de lo que es si no vienen con referencias, y había usado lentejuelas que eran enormes en comparación con las originales.

Así que busqué algo que se pareciese más y descosí todo, y ahora vuelvo a empezar de cero.

Sí, es un engorro y es cansado, pero a veces merece la pena.

Bonete estilo imperio/regencia

Aunque lo parezca, no he desaparecido; acabo de terminar un bonete para un evento regencia que tengo a mediados de mes. Me he basado en los bonetes que aparecen en las láminas de revistas de moda francesas de 1808. Sé que es un poco temprano en relación con mi vestido, pero me encantan y son los más fáciles de hacer. Me he basado en uno que tienen en el MET, que tiene la visera encordada (o con varillas, no lo tengo claro).

Bonete estilo regencia

Bonete estilo regencia

Lo he cosido a mano porque es algo sencillo y así no tengo que sacar la máquina. Para cordón he usado una lana sintética gruesa y está cosido a punto seguido en lugar de pespunte.
Y un aviso a los que vayan a hacer algo con cordones como ésto: la parte de la tela por donde sobresale debería ser más grande que la de debajo. La base es de batista con un refuerzo de entretela adhesiva, y he tenido que hacer un apaño porque según iba encogiendo la de arriba, ésta se iba combando y quedaba muy mal ^^; Por suerte es en la parte que queda pegada a la cara y no se va a ver.

Por si alguien se lo pregunta, para que la «visera» se sujete en la forma lo único que lleva es una pieza de entretela gruesa, los cordones, y una capa de apresto en espray a la hora de plancharla 🙂

Y ahora me vuelvo a la costura. Prometo no tardar tanto en escribir la próxima entrada 😉

Ridículo para La Pepa

Todos recordaréis el vestido de La Pepa, ¿verdad? 😉 Pues estoy terminando de completarlo para un evento de época este agosto. El primer paso ha sido hacer un ridículo, o lo que es lo mismo, un bolso de la época.

Decidí no complicarme mucho, así que busqué en internet y encontré un patrón bonito y fácil. Como el vestido va en blanco y morado, usé los restos de tela del traje medieval para el exterior, y bastista crema que tenía guardada para el interior. Y para que no quedase tan soso, le he bordado unas rosas blancas con cinta y le he puesto un entredós para pasar el cordón de cierre. Con todo, unas 6 horas de trabajo desde imprimir el patrón hasta el último remate.

Ridículo

Y lo siguiente, el bonete. A ver si me queda igual de bien 🙂

Bordando el juboncillo

Esta semana ha sido bastante más productiva que las anteriores, pero sólo tengo fotos de una de las cosas que he estado haciendo.

Aquí os enseño cómo llevo el bordado del juboncillo para el traje de «la Pepa», cuando se me acabó el hilo de bordar plateado. Todo el «cordoncillo» es hilo plateado del que venden para punto de cruz, sujeto a la tela con otro hilo blanco con la técnica de acolchado. Saliendo de esas lineas principales irán las lentejuelas haciendo como hojas, como se ve en lo que llevo de la espalda, y cuando esté terminado sólo tendré que coserle el forro y los corchetes para cerrarlo en el centro 🙂

El traje de baño está casi listo, como no se deshila no he tenido que rematar por dentro ninguna de las costuras y el bajo simplemente está doblado y sujeto con punto de dobladillo para que no se vea por fuera. Ahora sólo faltan unos ojales, botones y la cinta de adorno. Una semana y listo 😀

Y por último, el traje que iba a ser para el DPP de este año avanza poco a poco. No voy a decir lo que he hecho porque estoy preparando una entrada en dos partes con muchas fotos y explicaciones para las dos próximas semanas, así que vais a tener que esperar.

Up&down buttonhole stitch y juboncillo

Up and down buttonhole stitch

Como de costumbre, tan sólo unas puntadas para ver cómo va el punto del TAST de esta semana 🙂

Ya comenté que a partir de este jueves iba a haber actualizaciones sobre el bordado del juboncillo de «La Pepa». Las fotos no son lo mejor del mundo y no soy capaz de sacar el color real de la tela, pero aquí podeis ver cómo va la cosa:

Juboncillo 1812

He de decir que es más fácil y rápido de lo que pensaba, incluso el coser las lentejuelas. No estoy usando la técnica del siglo XVIII para hacerlas porque no tengo los materiales necesarios, pero queda bastante similar y tan extravagante como la original XD

Aprovecho también para meter aquí lo que debería haber salido el domingo y no pudo ser 🙂 Ya estoy por fin terminando el cuerpo del traje de baño de 1878. He tenido que descoserle las mangas porque el hombro era demasiado ancho y también he ajustado el frente para que cerrase bien; ahora sólo me queda volver a montar las mangas, hacer la vista para el cuello y el delantero, hacer ojales y botones, hacer el bajo y coser las cintas de adorno (nada y menos, a que sí xD) y en cuanto termine con ello ya a empezar con la ropa interior de esa misma época. Fotos en cuanto pueda, y con un poco de suerte también fotos decentes del traje de «La Pepa»  completo pero sin juboncillo, que no hacen más que retrasarse 🙂

Una mala semana

En toda la semana, esto es todo lo que he podido hacer para el TAST y se va a quedar así porque está mal hecho. El punto de cadeneta es muy fácil en teoría, pero hay que tener cuidado con la tensión si no lo haces en bastidor porque si te pasas queda como en la foto. Ídem para el punto de acolchado. Pero no me rindo, porque es una prueba para el velo bordado que tengo en mis proyectos (seguro que os lo estabais imaginando blanco y de tul 😉 ) y aún tengo que seguir con otros tipos de punto, como el partido, cuando tenga más tiempo y ganas.

Por suerte el domingo terminé la enagua y el vestido de «La Pepa» 🙂 Habrá más fotos en cuanto pueda secuestrar a mi fotógrafa habitual y hacer una sesión en algún parque. La enagua se cierra con un cordondillo para poder fruncir ligeramente la cintura y los tirantes tienen un botón para poder soltarlos y ponerla por los pies si hace falta. El vestido aún necesitaría algún retoque para ser perfecto, pero no quiero tocarlo más porque mi idea es hacer otro cuando tenga más tiempo y dinero y pueda comprar una tela que me guste más, aunque seguramente haga uno de baile en vez de otro de calle como éste.

Aún me falta terminar el juboncillo y hacer una basquiña para tener el conjunto completo, pero no estoy segura de poder tenerlo todo para el aniversario, porque ahora mismo estoy con el corsé de forma natural, el traje de baño y el vestido de esa época, que tienen que estar acabados a finales de mayo. Si de esta no aprendo a usar la máquina de coser como una profesional, me podéis dar con ella en la cabeza XD

Y el fin de semana pasado se me olvidó comentar que ya habían salido publicados los participantes de este año en el DPP:

Foundations Revealed
Your Wardrobe Unlockd

Ha sido muy difícil votar por algunas categorías, había verdaderas obras de arte que para mí han caído por la mala presentación, porque en un maniquí no se ve bien si sabes ajustar los patrones a un cuerpo real además de saber coser. Otra cosa sería usar un maniquí que hayas ajustado para tener la silueta de la época (con rellenos, etc.)

Casi casi

Casi

Casi II

Y dentro de nada, ¡terminado!

Debo reconocer que hay una diferencia abismal entre probarme el vestido con una enagua (como en las fotos) a ponérmelo solo. El frunce de la espalda de la enagua ayuda a que el frunce del vestido no se meta hacia adentro y quede feo, además sujeta las cintas de atar en su sitio, que sin enagua se bajan en los laterales.

La enagua tampoco está acabada, pero aproveché que estaba ajustando los tirantes para poner el vestido encima y me gané unos cuantos picotazos con las alfileres XD Por suerte con esa sólo me queda coser los tirantes en la espalda, hacer los ojales delanteros, terminar un botón y coserlo y pasar un cordoncillo por la cinturilla para atarla.

Próximamente fotos de todo terminado y un pequeño tutorial de cómo hacer la enagua.

Más retoques

¡La Pepa!

La parte superior ya está terminada 🙂

Al final añadí una pieza a las mangas para ensancharlas, porque no me acababan de convencer, y para tapar las costuras les hice por encima un bordado muy sencillo en punto de tallo en el mismo color que las manoletinas. Los botones están forrados y en lugar de hacer ojales, que se me dan muy mal, hice unas presillas de hilo (no sé si son históricas, pero quedan muy bien ^^; )

En la falda tuve que cambiar las tablas que había hecho por frunce, porque si no quedaba muy aplastada la espalda, y el bajo que hice he tenido que sacarlo y he añadido una pequeña pieza para alargarlo. La idea original era hacer el bajo de forma que quedase la tela inferior corta y el volante de encaje se viese transparente hasta el tobillo, pero no queda bonito, así que ahora la falda tiene que ir hasta el tobillo y el volante sólo sobresaldrá un centímetro.

Además, aprovechando que hasta el 19 de marzo aún queda suficiente tiempo, estoy rehaciendo la enagua entera porque la pobre quedó de pena, y esta vez sí que la voy a coser a máquina, pero le voy a hacer un bonito borde en bordado inglés (ese con agujeritos), que mi madre tiene unos diseños de cuando bordaba sábanas y queda muy mono. Eso sí, por si acaso no acabo a tiempo, el borde irá bordado aparte y añadido al final 😉