Double Period Project 2010

A partir de este mes vais a empezar a ver entradas en inglés en el blog. No asustarse, no voy a pasarme a la lengua de Shakespeare, pero voy a participar en un concurso y si quiero enseñar los diarios de costura a los jueces tendrán que estar en inglés.

El concurso lo organiza Your Wardrobe Unlockd, una revista on-line a la que estoy suscrita, y consiste en hacer un traje o parte de, dentro de un período histórico. Para que haya más variedad y participe más gente, hay dos períodos, y se puede participar en uno solo o en los dos, y yo, como soy asín de guay, voy a participar en ambos. En breve empezaréis a ver bocetillos y tal de un traje con polisón entre los años 1786-1882 y lo que quiera que haga para los años 1770-1789 (ahí me he atascado un poco y no sé si hacer un vestido a la polonesa, una chemise á la reine o un traje de maja… veremos la tela que tengo en casa)
¡Ah! Los trajes los voy a hacer para muñeca, el primero tamaño barbie y el segundo tamaño BJD 1/4 🙂

¡Media Bata de nuevo!

Paniers

Por fin he acabado la ropa interior para la media bata. Aunque la foto es malísima (he tenido que cogerle la cámara a mi hermano, y encima se le acababa la batería ^^; ) y con el flash queda poco detalle, podeis ver la última pieza que me faltaba: los paniers. Son como dos sacos con ballenas para darles la forma redondeada y soportar el peso del vestido que llevará por encima. No me han quedado mal, pero se me olvidó que se supone que van los dos montados en la misma cinturilla, así que hay otro nudo en la espalda XD
Otra cosa que obvié es que llevan una abertura en el centro para poder acceder a los bolsillos, pero como esos no los voy a hacer no veía la razón para el trabajo extra.

Las instrucciones y el patrón que usé para hacer estos paniers los podeis encontrar en la página La Couturière Parisienne, en inglés.

Avance Media Bata

Corsé siglo XVIII

Corsé siglo XVIII

¡Por fin! Ya casi estoy terminando el corsé, con un poco de suerte el lunes lo tendré terminado. Esta es la última vez que uso patrones antiguos para hacer un proyecto para una muñeca, llevan demasiadas piezas y es muy fácil que estopees todo por una diferencia de un milímetro >_< Además entre menos piezas más rápido se cose.

 

Editado 12/10: Al final lo he acabado mucho antes de lo que pensaba XD Está más escotado de lo que yo quería, pero ya no voy a tocarlo más.

Vuelta a empezar

Básicamente, me he cargado el corsé cuando me faltaba poco para terminarlo. Ahora toca empezar de cero otra vez, aunque estoy haciendo algunas cosas de forma diferente. Sólo le voy a poner dos capas de tela, y si no queda lo bastante rígido le añadiré entretela de pegar. Además voy a usar otra tela para la capa exterior, para que quede aún más bonito que el que me cargué 🙂

Edit: y como no hay dos sin tres, mi ordenata murió el miércoles por la noche. Más de tres meses de búsqueda de información sobre vestimenta medieval y técnicas antiguas de bordado, links a webs del tema, etc etc se han perdido sin posibilidad de recuperación del disco duro. Lo único que se salvó son mis ejercicios de patronaje, que los estaba haciendo primero en papel. Nos veremos en cuanto consiga terminar de instalar todo en el cacharro nuevo.

Avance media bata s.XVIII

Prueba de corsé

Prueba de corsé

Por fin me he decidido con la media bata. Voy a usar el patronaje que viene en el libro de Janet Arnold, ajustándolo a las medidas de mi MSD. Para eso tenía que hacer la ropa interior al estilo de la época, así que he empezado por el corsé.

El patrón lo encontré en Costumers Manifesto, y lo único que tuve que hacer, para mi gran sorpresa, fue reducirlo de manera que el largo frontal coincidiese con lo que me hacía falta para la muñeca. Acabo de terminar la primera capa de las tres que llevará al final. No va a llevar ballenas, así que en la capa que quedará en el exterior (en caso de necesitar un poco más de refuerzo) le pondré entretela de pegar.

Media bata – primera prueba

Media bata - prueba en papel de seda

Media bata - prueba en papel de seda

Hoy he terminado el patrón de la media bata según el libro de Janet Arnold, y he hecho una primera prueba con el cuerpo cortado en papel de seda (se trabaja bien y rápido para una muestra cuando no estás demasiado segura, y no tienes que coser, sólo pegar con celo :P).
¿Problemas? Un montón, el menos importante que calculé mal las medidas de los dobleces de la espalda. Ahora tengo que decidir entre si quiero arriesgarme a seguir utilizando el sistema de patronaje de la época, con lo que tendré que hacer todas las piezas de ropa interior para conseguir el ajuste adecuado, o si quiero pasarme al patronaje moderno para ahorrarme trabajo.

Eso sí, mientras me decido no voy a quedarme quieta XD

Patterns of fashion 1

Patterns of fashion 1

Patterns of fashion 1

Hace una semana por fin me llegó el libro de patrones que necesitaba para empezar con la media bata, aunque con todos los compromisos sociales que he estado teniendo entre las fiestas de León y conciertos aquí y allá, aún no he empezado a hacer nada ^^;

Autor: Janet Arnold
Editorial: Mackmillan
ISBN: 978-0-333-13606-5

Me encanta este libro porque aunque tiene algunas explicaciones y datos sobre la costura en las épocas que aparecen, casi todo son patrones de trajes que se encuentran en varios museos del Reino Unido, y algunos croquis donde se enseñan detalles de la construcción de algunos, como por ejemplo un detalle de las tablas de una chaquetilla, cómo estaban sujetas para que se mantuviesen.

Patterns of fashion 1 - interior

Patterns of fashion 1 - interior

Aquí podéis ver el patrón que voy a usar, es de un pet-en-l’air que se exhibe en Snowshill manor, aunque no sé cuando voy a poder ponerme a adaptarlo, ya que el patronaje del siglo XVIII es bastante diferente del moderno, y además tengo que hacer ajustes para el tamaño más pequeño que tiene una BJD. Sobre todo me está dando sudores fríos el adaptar la manga, porque se me da muy bien montarlas, pero patronarlas siempre se me ha atravesado.

Mientras espero…

He pedido un libro de Janet Arnold para ayudarme con el patrón de la bata (excusa perfecta para decidirme a comprarlo después de año y medio de verlo en el V&A museum XD), y mientras llega he ido haciendo un par de accesorios.

Zapatillas en proceso

Zapatillas en proceso

Aquí se ve el proceso, la suela hecha en pasta fimo, con la parte que va a la vista pintada con acrílicos (sólo tengo fimo rojo y naranja), una zapatilla a medio coser, y otra terminada. Para pegarlo usé cola blanca de la de toda la vida, que además evita que se deshilachen los bordes.
Gorro de dormir
Gorro de dormir

Este gorrito de dormir lo hice para que no se le llene tanto de polvo el pelo. El modelo lo saqué de la página de www.extremecostuming.com, que ha hecho una reproducción de una capucha de mujer del siglo XVI que hay en el V&A museum. La mía no está bordada, pero el patrón es el mismo.

Nuevo proyecto: media bata del sXVIII

Telas para media bata

Telas para media bata

Hace tiempo que estoy viendo unos conjuntos del siglo XVIII de chaqueta, peto y falda, que en inglés los llaman «caraco», y el otro día encontré unas telas que me hicieron querer hacer uno. En España esos trajes se llaman «media bata», y hay un poco de información sobre ellos aquí: bata

Aún estoy dudando sobre cómo quiero hacerlo, ya que estas chaquetillas se ajustan al cuerpo con un encordado en el forro de la espalda, y además necesitan una especie de guardainfantes en los costados para darles la forma característica. Lo que sí se es que el vestido estará forrado: la tela verde es la exterior, y la de cuadros es el forro, para poder ponerle la falda en un estilo de polisón que he visto en el libro «Moda» de Taschen, en el que sacan los bajos de la falda por los agujeros de los bolsillos.

Media Bata

Media Bata

Este proyecto me va a dar bastante trabajo, lo estoy viendo venir XD A ver si consigo hacerme con un soporte para la BJD, para no tener que hacer tantos números cada vez que le hago las pruebas.

Camisa terminada

¡Por fin! El lunes terminé la camisa, pero no había podido hacer fotos hasta ahora.

Había poca luz, y ésta foto en particular ha quedado un poco borrosa. Además, la pobre aún no tiene zapatos, no he visto nada que me guste en internet, y aún estoy pensando cómo hacerle unas zapatillicas de andar por casa 🙂

Camisa interior bordada

Camisa interior bordada

Detalle de camisa interior

Detalle de camisa interior

Aquí se puede ver un detalle del bordado del cuello. Se ve mucho más bonito en la foto que al natural  XD Espero que a partir de ahora que voy a recuperar los bastidores de bordar de mi madre (necesitan una sesión intensiva de bricolaje, tienen más de treinta y cinco años y del poco uso se han oxidado) me sea más fácil ver el tamaño de los puntos y no haga unos más grandes que otros ^^;

Foto más artística

Foto más artística

Y ahora detalles más técinos. El bajo es un dobladillo normal con un adorno de punto de «mosca», las costuras están sobrehiladas excepto las laterales, que para que no se transparentasen demasiado las hice francesas, y el bordado va todo alrededor del cuello, aunque la parte de la espalda son sólo ondas y puntos.

Próximamente abriré una sección aparte para ir subiendo las fotos de los proyectos finalizados y no cargar tanto el blog con imágenes. Espero que el tiempo mejore para que cuando tenga la cámara y algún calzado para la muñeca, me pueda ir a hacerle sesiones de fotos en medio de la naturaleza, que la calle de atrás de mi casa da a unos praos y regueros muy monos 🙂